17.08 – 20.09.2020
17.08 – 20.09.2020
El proyecto Los Diálogos de Casa Ponz une imágenes de Dominique Leyva con textos de Joaquín Leyva formando una narrativa fotográfica y filosófica. Las imágenes escenifican conversaciones que plasman sensaciones, emociones y convicciones. Une dos lenguajes: el visual y el literario, creando un documento que analiza y explora la subjetividad de nuestra existencia universal.
Dominique Leyva (Albuquerque, New Mexico, 1968). Fotógrafo estadounidense, residente en Huesca (España). En su ciudad natal vivió entre tres culturas: la indígena, la hispana y la norteamericana. Esta mezcla cultural sirve como inspiración para interpretar territorios y definir signos y símbolos para crear su propia jerarquía folclórica.
Leyva centra su visión en la complejidad de los espacios fabricados por el ser humano. Reinterpreta espacios marginales y las infraestructuras de estas entidades analizando los símbolos, textos e iconos presentes. Documenta los elementos visuales de estas zonas y examina la relación y conflictos que crean con la naturaleza. Fotografía los lugares de tránsito que utilizamos como las fronteras, las carreteras y los parkings. Analiza los conceptos que conviven e interactúan en nuestra psique común inspirando nuevas interpretaciones, mitologías y leyendas.
Sus proyectos han sido expuestos en festivales culturales como Periferias y Pirineos Sur y han formado parte de las exposiciones itinerantes de la Diputación de Huesca. Sus imágenes han sido editadas en varias revistas y libros. Dominique Leyva ha recibido becas del Instituto de Estudios Altoaragoneses (2008, 2009, 2017), del AECT Espacio Portalet (2018) y es ganador del XVII Premio Fotográfico Ciudad de Huesca (2014).
Joaquín Leyva (Albuquerque, New Mexico, 1999) contempla los elementos universales de la vida cotidiana y plasma sus impresiones en diferentes estilos que incluyen ensayo, poesía o relatos. Escribe, vive y estudia Filosofía en Zaragoza.